Vtipy a srandičky

[Georg]

Pexeso

[Georg]

Nejoblíbenějších hra imigrantů:

[Georg]

Doba se mění:

[Golem]

Přišel jsem do kuchyně a požádal neteř, aby mi podala telefonní seznam. Ta se mi vysmála a podala mi telefon.
Výsledek: Pavouk mrtev, telefon rozbitý, neteř brečí u sebe v pokoji.

[Golem]

Můj dědeček byl veterán druhé světové války. Během bitvy o Británii za jediný den zničil 8 německých letadel a zabil 20 členů posádek. Byl to ten nejhorší mechanik, jakého Luftwaffe kdy měla.

[bat]

Malý synek křičí na tatínka: Tatíí Tatíí proč střílíš na babičku?
Otec odlící brokový automat pohlédne synkovi do očí a praví: Pro někoho Babička... pro někoho Tchýně

[pavelg]

Afghánský týden v LIDLu:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... uction.jpg

[Style]

No tak pánové tohle je masakr https://www.facebook.com/PowerFullWeapo ... 956479108/

[paza]

Působí to skoro jako vtip, ale kdo ví, třeba má zkušenost. Asi něco jako bumerang....

[rumcajs_tr]

Akorát, že ten překlad je úplně blbě.... you won't make it to turn around ....

Volně přeloženo to buď znamená - nestřílejte do oka hurikánu, kulku do protisměru neotočíte a může to mít nebezpečné důsledky....
...případně jiná verze:
nestřílejte do oka hurikánu, hurikán neotočíte a může to mít nebezpečné důsledky....

Ale určitě nic o tom, že by se mohla otočit kulka...

[Bůček]

Nevztahuje se to IT k hurikánu? Čili "neotočíte ho", ve smyslu "nezměníte jeho trasu" nebo "nezaženete ho". Pak by to byl na šerifa černý humor, ale takhle mi to dává smysl nejvíc.

[DJ Die]

Je to přesně jak říká Bůček, to zase někdo dělá z Američanů schválně idioty a sám absolutně nerozumí Angličtině....

[Tardis]

Včera měla svátek Irma, přejeme dodatečně velkou výdrž a hodně síly. Rádi bychom ji poslali i písničku: Dalibor Janda, Hurikán

[SC1]

... normálně by mě nikdy nenapadlo střílet do hurikánu, ale když se to takhle napíše, měl bych skoro nutkání si to vyzkoušet. Už jen proto, abych zjistil, která verze překladu platí ☺️.

Aneb "Nepijte kyselinu sírovou..."

[pavelg]

Jestli třeba v tom doporučení není taky kousek ironie namířené vůči Hollywoodu, kde filmaři veškeré takové problémy s meteority, povodněmi a hurikány řeší zásadně atomovkou.