Hospoda aneb meleme 5. pres 9.



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#406 » úte 8. říj 2019, 10:11

V Limburgu nákladní auto s dieselovým motorem sešrotovalo na křižovatce 8 osobáků i s lidmi uvnitř. Nikdo nebyl na místě mrtvý, ale někteří jsou zranění vážně.
Němci nemají spekulovat, mají se semknout, pochopit, že to s ničím nesouvisí a hlavně se mají obávat xenofobie, jak radí čeští vědci s vědkyněmi.
A zakázat vjezd dieselům do měst.

Uživatelský avatar
gogan
Příspěvky: 458

Příspěvek#407 » úte 8. říj 2019, 10:14

Taky by jistě pomohl nějaký zátah na pravicové extremisty.



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#408 » úte 8. říj 2019, 10:20

To rozhodně, a sebrat všem kromě zbraní i pepřáky.

V komentáři to sepsal jeden Němec takhle:
Nun folgt die Stück für Stück präsentierte Stellungnahme einzelner Behörden und Politiker nach Drehbuch wie folgt:
1. Wir müssen die abschließenden Ermittlungen abwarten.
2. Es besteht kein Grund für die Bevölkerung Unwohlsein zu verspüren.
3. Es handelt sich um einen regionelen Einzellfall, der über die Landesgrenzen hinaus keine Beachtung verdient.
4. Wir dürfen nicht zulassen, dass Rechtspopulisten den "Unfall" für ihre Ideologie missbrauchen.
5. Der "Unfallverursacher" war psychisch auffällig.
6. Der "Unfallverursacher" war ein psychisch gestörter Einzeltäter
7. Es gibt keine 100% ige Sicherheit, in keinem Land der Welt. Das müssen wir akzeptieren.
8. Der "Unfallverursacher" war verzweifelt, weil wir nicht ausreichend Integration gefördert haben und ihn nicht unterstützt haben.
9. Wir müssen mehr Mittel für Integration zur Verfügung stellen.
10. Wir müssen den Rechtspopulisten den Kampf ansagen und mehr finanzielle Mittel im Kampf gegen Rechtsextremismus bereitstellen.
11. Die AfD spaltet die Gesellschaft.
12. Organisierte Demonstrationen und Mahnwachen gegen Rechtspopulisten durch linke Gruppierungen, Antifa, Gewerkschaften und KIrchen.

Uživatelský avatar
LoganRaise
Příspěvky: 95

Příspěvek#409 » úte 8. říj 2019, 10:27

Překlad prosím!

Uživatelský avatar
P.V.
Příspěvky: 1020

Příspěvek#410 » úte 8. říj 2019, 10:50

Myslím, že města by měla být zabezpečena tak, aby do nich projelo max. elektro auto rozměrů Renault Twizy a samozřejmě i tento elektromobil by měli výrobci přestavět na malý užitkový kvůli rozvozu zboží.



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#411 » úte 8. říj 2019, 11:20

1. Musíme počkat až se uzavře vyšetřování
2. Není žádný důvod ke znepokojení.
3. Jde o lokální záležitost, naprosto nedůležitou za hranicemi oblasti (spolkové země).
4. Nesmíme připustit, aby pravicoví populisté tuto nehodu zneužili pro svoji ideologii
5. Původce nehody byl psychicky výstřední - tohle mi nedává moc smysl, asi nějaké slovo, které tam získalo význam..jako mladík u nás (němčináři poraďte)
6. Původce nehody byl psychicky narušený osamělý vlk
7. Nikde není žádná stoprocentní jistota, nikde na světě. To musíme akceptovat.
8. Původce nehody byl zoufalý, protože jsme dostatečně nezabezpečili jeho integraci a nepodporovali jej.
9. Musíme vyhradit více prostředků pro integraci.
10. Musíme vyhlásit pravicovým populistům válku a pro boj s pravicovým extremismem dát k dispozici více finančních prostředků
11. AfD (Alternativa pro Německo - politická strana, kterou podporoval Klaus a která naposledy byla druhá ve dvou zemích) rozděluje společnost
12. Organizujme demonstrace a hlídky proti pravicovým populistům s účastí (doslova skrze) levicová sdružení, Antifu, odbory a církev.



Indian
Příspěvky: 1088

Příspěvek#412 » úte 8. říj 2019, 11:23

5. Psychicky nestabilní, vyšinutý



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#413 » úte 8. říj 2019, 11:29

.. hmm,. čekal jsem nějaký jinotaj, protože tohle se opakuje v následujícím bodě



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#414 » úte 8. říj 2019, 11:31

A policie hned poradila, že spekulace nikomu nepomohou a varovala, že projevy nenávisti bude monitorovat - asi jako Al Hamás co u nás dělá toho zastupujícího protektora pro otázky vnitra.



Indian
Příspěvky: 1088

Příspěvek#415 » úte 8. říj 2019, 11:36

der Unfallverursacher znamená tady asi ten, kdo způsobil onu nehodu. V bodě 6 se má na mysli psychicky narušený individuální (osamělý) pachatel. --- to asi aby nás uklidnili, že tam nebyla celá teroristická banda...



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#416 » úte 8. říj 2019, 11:41

5. Der "Unfallverursacher" war psychisch auffällig.
6. Der "Unfallverursacher" war ein psychisch gestörter Einzeltäter

"Původce nehody" jsem to přeložil. V bodě 5 mu dává adjektivum (narušený) a v bodě 6 říká, že jde o "narušeného pachatele-jednotlivce".
Tak jsem myslel, že ta pětka naráží na nějaký termín se skrytým významem. Asi ne.



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#417 » úte 8. říj 2019, 11:42

tak hlavně bacha na nenávist, xenofobii a Okamuru. Al Hamás to bude určitě taky monitorovat.



Indian
Příspěvky: 1088

Příspěvek#418 » úte 8. říj 2019, 11:44

jakápak nenávist, xenofobie atd. Jak už v roce 1991 preavil klasik, cigán nebo černoch, nedělám v tom rozdíly :-))

(volně citováno z Dědictví... )



pavelg
Příspěvky: 979

Příspěvek#419 » úte 8. říj 2019, 11:55

Ještě mi v příběhu chybělo Rusko a Putin.
Ale už jsem na to přišel, Vladimir Vladimirovič měl včera narozeniny. Trávil je v tajze s kamarádem Sergejem. Zajezdil si na tygrovi, pokočkoval se s medvědem, proletěl se s kačenama a několik z nich i naučil lítat a z jezera vylovil petrolejku z doby Petra Velikého, která ještě svítila.
To prostě nebude náhoda.

V tisku se dále objevila teorie, že onen Syřan pouze reagoval na prohlášení Erdogana, že Turecko brzy zahájí ofenzivu na severu Sýrie. Onen Syřan jej tedy asi předešel a zahájil preventivní útok v Západním Turecku (dříve známém jako Německo). Prostě běžná speciální operace v týlu nepřítele.



Indian
Příspěvky: 1088

Příspěvek#420 » úte 8. říj 2019, 12:09

Nejlepší na tom je, že znají zeměpis tak dokonale, že si asi pletou Turecko a Nemecko, protože si stejně tak pletou menstruaci a monstranci...

Zpět na

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 hosti