Vtipy a srandičky
- Georg
- Profil
- Registrován: čtv 24. lis 2011, 21:34
- Bydliště: Olomoucký kraj
- MM
- Profil
- Registrován: pát 10. led 2014, 15:28
- Bydliště: Wienerschnitzel mit Budweiser Bier
- Georg
- Profil
- Registrován: čtv 24. lis 2011, 21:34
- Bydliště: Olomoucký kraj
Příspěvek#1444 » pon 11. čer 2018, 13:06
Vím, že jsi to myslel dobře. Nicméně já jsem Čech (Moravák), pročítám si český servr a chci si jej číst v češtině. Nic proti cizím textům (slovenštinu za cizí nepovažuji), ale aspoň ten překlad by mohl být. Já se už učil povinně rusky a pak německy (ne, druhou sv. válku nepamatuju ) Na angličtinu už nezbyl (a zatím není) čas.
Nechtěl jsem to jinak vytahovat, ale když už to v těch pravidlech je:
"Pokud vkládáte do fóra citaci v cizím jazyce (tj. jiném než češtině/slovenštině), doplňte také překlad nebo alespoň stručný výtah, o co se v daném textu jedná. To samé platí i pro odkazy na zahraniční texty."
Vzhledem k tomu, že jsem chtěl jen objasnit svou negramotnost v "imperialistickém jazyku", končím tuto jazykovou debatu
Nechtěl jsem to jinak vytahovat, ale když už to v těch pravidlech je:
"Pokud vkládáte do fóra citaci v cizím jazyce (tj. jiném než češtině/slovenštině), doplňte také překlad nebo alespoň stručný výtah, o co se v daném textu jedná. To samé platí i pro odkazy na zahraniční texty."
Vzhledem k tomu, že jsem chtěl jen objasnit svou negramotnost v "imperialistickém jazyku", končím tuto jazykovou debatu
Přejít na
- ZbraneKvalitneCZ
- Webstránky
- Webstránky LOS
- Provoz fóra ZK
- Komentáře
- Střelba
- Legislativa
- Zbrojní průkaz, zákony
- Zabezpečení zbraní/střeliva
- Sdružení LEX
- Zbraně a legislativa v zahraničí
- Střelecké sportovní disciplíny
- LOS
- IPSC
- Ostatní
- Lov a myslivost
- Termíny akcí a závodů
- Střelnice a střelecké obchody, puškaři
- Události
- Off-Topic
- Volná diskuse
- Nestřelecké události
- Zbraně
- Krátké zbraně
- CZ U.B., ČZ Strakonice, ZVI, AlfaProj
- 1911
- Plasťáky
- Ostatní pistole
- Revolvery, derringery
- Krátké malorážky
- Dlouhé zbraně
- Opakovací
- Samonabíjecí
- Brokovnice
- Ostatní dlouhé zbraně
- Dlouhé malorážky
- Černý prach
- Western
- Chladné zbraně a obranné spreje
- Nože
- Ostatní obranné prostředky
- Ostatní zbraně
- Flobertky, vzduchovky a větrovky
- Paintball, airsoft, lukostřelba, praky
- Příslušenství
- Ochrana sluchu a zraku
- Optika
- Pouzdra, obaly, kufry
- Ostatní příslušenství
- Obecně o zbraních
- English / Deutsch / ...
- Zabezpečení, trezory, trezorové skříně
- Uživatelské zkušenosti
- Střelivo
- Náboje
- Pistolové a revolverové
- Puškové
- Brokové
- Ostatní
- Přebíjení nábojů
- Přebíjení pistolových a revolverových nábojů
- Přebíjení puškových nábojů
- Přebíjení brokových nábojů
- Přebíjení obsoletních nábojů
- Obecně o přebíjení
- Burza
- Aktuální inzeráty
- Archiv inzerátů
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 hostů